Nunca pensava em si mesma, sempre pensava nos outros.
Ma daj, Claire, nije mislila ništa loše.
Vamos, Clare, ela não falou a sério.
Mislim da nas gðica Childs ne bi poslala ovamo da nije mislila da imamo pristojnu šansu da upadnemo.
Não acho que a Srta. Childs nos mandaria até aqui se não achasse que temos uma chance decente de sermos aceitos.
Oboje znamo da nije mislila da se iskradeš kroz prozor i odeš da lutaš po gradu.
Ela não disse pula a janela e vai se divertir.
Mislim, moja mama nikad nije mislila da æe ovo uspeti.
Minha mãe achou que nosso namoro nunca daria certo.
Nije mislila da æe je još neko slušati.
Não esperava que ninguém a escutasse.
Nije mislila da èe itko doèi!
Ela não achava que ninguém viesse!
Nije mislila da se pozdravljate za laku noæ... kad smo otišli u šetnju.
Estou certo de que ela não pensou que se despedia... quando saímos para nosso passeio.
Ništa na šta stalno nije mislila.
Nada além do que estava sempre na cabeça dela.
Nije mislila da poèneš prièu od samog poèetka.
Ela apenas quis dizer comece no princípio.
Možda nije mislila da ti trebaš znati.
Talvez ela achasse que você não precisava saber.
To sto nije mislila ozbiljno je samo cini Ijubaznijom.
O fato de não ser sincero só faz que seja mais legal.
Siguran sam da nije mislila to...
Tenho certeza que ela não quis dizer aquilo.
Nije mislila ništa loše, kunem se.
Não faz por nada em especial, sério.
Nije mislila da æeš se vratiti.
Ela não achava que você voltaria.
Tvoja žena nije mislila da sam lud kad sam ju stisnuo zajedno sa "Silosom" Johnsonom.
A tua mulher não me achou um doido quando fui para a cama com ela.
Osim ako žrtva nije mislila da je to žena.
A menos que a vítima achasse que ele era uma mulher.
Moja majka nije mislila da su odvratni.
Minha mãe não achava que eles eram ruins.
Pretpostavljam da nije mislila na vjeru u Boga.
Suponho que ela não se referia a uma crença num poder maior.
Zar ti ne smeta to što nije mislila na tebe?
Não te incomoda que ela não estava falando realmente sobre você?
Možda ona nije mislila da je to Džuli?
Talvez ela não tenha pensado que era a Julie.
Macey nije mislila da je to potrebno kad sam unajmio tebe.
Macey achou ser desnecessário, já que o contratei.
Nijedna od nas nije mislila da æe završiti ovde.
Nenhuma de nós pensou que terminaríamos aqui.
Nije mislila da je vredno troškova.
Achava que não valia a despesa.
Da, nije mislila da treba da mi kaže da ne vidi.
Ela pensou que não precisava contar que não podia ver.
Tessa nije bila sumanuta Lindsay nije mislila da ljudi slušaju njezine misli ili da ona prima poruke iz televizora ili od vanzemaljaca.
Tessa não estava delirando, Lindsay, ela não achava que pessoas ouviam seus pensamentos, ou que recebia mensagens da televisão de alienígenas.
Nije mislila to što je rekla.
Ela não quis dizer o que disse.
Ali Nina nije mislila ništa s tim.
Mas Nina não quer dizer nada com isso.
Charles je bio lijeènik slavnih, ali bio je i ovisnik, a njegova supruga Nora nije mislila dopustiti da to utjeèe na njen stil života.
E aqui, no porão, era onde ele trabalhava. Charles era um médico de celebridades, mas também era viciado em drogas, e a esposa não admitiria que isso atrapalhasse sua vida.
Pa možda je ili nije mislila. Bio sam bogat investicioni bankar.
Deve ter pensado que era um rico banqueiro de investimentos.
Ukoliko nije mislila da je ovo najsigurnije mjesto za njega.
A não ser que ela tenha sentido que aqui era seguro para ele.
Siguran sam da tetka Džin nije mislila ništa loše.
Com certeza tia Gin não estava insinuando nada.
To sve oko kave, Meredith nije mislila ništa loše.
Aquela coisa do café, Meredith não quis dizer nada com isso.
Da i moja mama bi to rekla, da nije mislila da bi Bogorodica bila besna na nju.
Minha mãe diria, se não achasse que N. Srª de Guadalupe fosse ficar brava com ela.
Ništa nije mislila sa tim, u redu?
Ela não quis dizer nada, está bem?
Moja mama nije mislila da æe pobediti.
Minha mãe não pensou que fosse ganhar.
Veæina kritièara nije mislila da Krid može izdržati ovoliko.
A maioria dos críticos não pensou que Creed chegasse tão longe. Donnie, por baixo!
Nisam znao da èitam i pišem, ali ona nije mislila da sam glup.
Eu não conseguia ler e escrever, mas ela não me achava burro.
Mislim da Trenton nije mislila na sad.
Não acho que Trenton falava sobre hoje à noite.
Ona nije mislila da bilo ko iz tima treba da ga ispuni.
Ela achava que ninguém da equipe deveria fazer.
Kad je moja neæaka odrastala, nije mislila da se doæi ovaj dan.
Quando minha sobrinha era criança, pensava que este dia nunca chegaria.
Možda nije mislila na strane dolara.
Talvez ela não tenha se referido à nota.
Postojala je jedna devojka u gradu koja nije mislila da one treba da budu u tajnim fiokama ili ukoliko su i bile, da bi trebalo da postoji zakon koji dozvoljava deci da im pristupe.
Bom, havia uma garota na cidade, e ela achava que os arquivos não deveriam ficar nos arquivos secretos, mas se estivessem, deveria haver uma lei que permitisse o acesso às crianças.
Bićete iznenađeni da većina naše publike nije mislila da je ono što su čuli bilo sasvim slučajno predavanje.
Você ficará surpreso em saber que a maioria dos ouvintes não pensou que o que estavam ouvindo era um texto completamente aleatório.
0.77079892158508s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nunca pensava em si mesma, sempre pensava nos outros. 